Emojik használatára természetesen van lehetőség a Maileon rendszerében, sőt nem csak hogy van, de kifejezetten ajánlott is annak használata, hisz egy jól elhelyezett és kontextusba illő emoji növelni tudja a megnyitási rátát.
Elhelyezése igen egyszerű, csupán a tárgy mező melletti emoji ikonra kell kattintanod, majd az Emoji és szimbólum adatbázisból kiválasztanod a megadott lehetőségek közül a neked leginkább tetszőt és beszúrni azt a kívánt pontra. Fontos megjegyezni, hogy az emojikat érdemes mindig a tárgy elején elhelyezned, hogy a leginkább figyelemfelkeltő hatása legyen.
A Maileon rendszerén kívülről jövő emojik használatára szintúgy van lehetőséged. Egy szimpla másolás beillesztés művelet segítségével el tudod őket helyezni a kívánt mezőben, ugyanakkor fontos hozzátenni, hogy a levelek reszponzivitása miatt a kívülről beillesztet karakterek megjelenése nem minden eszközön vagy operációs rendszeren valósul meg.