A Maileon rendszere lehetőséget ad különféle külső adatforrások felhasználására a levelezések szerkesztésénél; ezek az úgynevezett okos tartalmak. Egy okos tartalom adatforrása lehet például egy Magento webshop adatbázisa, egy XML fájl, vagy egy RSS csatorna.
Az okos tartalmak nagyban megkönnyítik a levelezések szerkesztését, hiszen így az egyes termékek/cikkek adatait a levél szerkesztőjének nem kell kézzel kitöltenie; azt a Maileon a megfelelő forrásból képes automatikusan feltölteni.
A Maileonban használható RSS item tagek a következők:
- title
- author
- description
- category
- content:encoded
- link
- enclosure
...