...
The option allows Maileon to replace some WooCommerce emails with Maileon transactional emails. After enabling the option Maileon transactions will be dispatched instead of the built-in WooCommerce emails. You can see the replaced emails in the WooCommerce Email settings area:>> WordPress Admin > WooCommerce > Settings > Emails
...
In the default configuration all emails relating to an order’s status change can be augmented with Maileon transactions. It is possible to enable/disable the dispatching of these by clicking on the Manage button in the WooCommerce email settings table.
In each email’s settings there is an area that makes it possible to configure the related Maileon transactions:
...
Enable/Disable
Disable the sending of this transaction using Maileon.
Replace Email
Fully replace the WooCommerce email sending with Maileon. Choosing this option means that only Maileon transactions will be dispatched and the default emails will not be sent by WooCommerce. The content of these emails can be specified using the Maileon GUI.
If this option is disabled WooCommerce will still send emails and a transaction will be created in Maileon as well.
Transaction Name
This is the name of the transaction in Maileon. Setting multiple WooCommerce emails to use the same transaction is possible, however it will only work if the structure of those Maileon transactions are the same (eg.: multiple order status changes).
By default all Maileon transactions follow the the structure outlined by https://dev.maileon.com/api/implementation-guideline/implementation-guidelines-transactions/implementation-guidelines-order-confirmation
...